De provincie Drenthe voert de komende jaren diverse werkzaamheden uit aan de N34 tussen De Punt en de grens met de provincie Overijssel. De wegaanpassingen moeten de veiligheid van de weg en de bereikbaarheid van omliggende dorpen verbeteren.
De N34 wordt ingericht conform de inrichtingseisen voor een zogeheten 'stroomweg'. Dat is een autoweg met één rijbaan, die uit twee rijstroken bestaat. Het traject tussen De Punt en Ees is nagenoeg gereed. In het traject van de N34 tussen Eext en Annen wordt nog in 2009 een voetgangers- en fietstunnel aangelegd.
De N34 is net als alle wegen eens in de 15 tot 20 jaar toe aan groot onderhoud. Een weg wordt dan opnieuw geasfalteerd en er wordt een nieuwe markering op aangebracht. Ook maken verkeersborden en bermpaaltjes die aan vervanging toe zijn, plaats voor nieuwe. Dit alles dient om gevaarlijke situaties als gevolg van spoorvorming en vager wordende markering te voorkomen. Het groot onderhoud aan de N34 tussen Zuidlaren en Ees is inmiddels afgerond.
In 2009 is groot onderhoud aan de N34 gepland tussen Ees en Emmen. Na afronding hiervan is het hele traject van de N34 tussen De Punt en Coevorden op breedte en voorzien van de nieuwe wegmarkering.